RTÉ Press Centre

Seo deis an tsraith seo a craoladh den chéad uair i 2018 a chloisteáil arís, agus beidh roinnt eagrán nua den chlár le cloisteáil i sceideal an tsamhraidh ar an stáisiún freisin.  Inniu, cloisfidh muid an dara clár sa tsraith.  Sa chlár, cloisfidh muid mar a tharla nuair a cuireadh grúpaí ceoltóirí nár oibrigh le chéile riamh roimhe isteach i stiúideo le chéile ó 7 pm tráthnóna go dtí 7 am ar maidin, agus é mar sprioc acu trí amhrán a chumadh agus a thaifead sa tréimhse ama sin.  Sa chlár, cloisfidh an lucht éisteachta iad i mbun oibre, agus mar a éiríonn leo teacht le chéile chun an sprioc a bhaint amach. Inniu, is iad na ceoltóirí Mark Lynch (An Bóthar), Caroline Ní Dhubhchóin agus Micheál Ó Ciaraidh (Spats Columbo), Lauren Ní Chasaide  agus Dina Ní Riain a bheidh sa stiúideo i mbun ceoil agus cumadóireachta, le tacaíocht ón léiritheoir ceoil Karl Odlum.  Láithriú agus léiriú le Cian Mac Cárthaigh agus Lisa McGeough.  Arna mhaoiniú ag Údarás Craolacháin na hÉireann leis an Táille Ceadúnais Teilifíse le breis tacaíocht ó Foras na Gaeilge agus IMRO.

This is another chance for listeners to hear this series first broadcast in 2018, and new episodes will be broadcast as part of the summer schedule on the station.  Today, we’ll hear the second programme in the series that put groups of musicians who’ve never worked together before in a studio overnight, to write and record three new songs as Gaeilge in a 12 hour time period.  The musicians are in studio from 7 pm to 7 am, and in the programmes listeners get to share their experience as they work to put together the songs.  Tonight, we hear how Mark Lynch (An Bóthar), Caroline Ní Dhubhchóin and Micheál Ó Ciaraidh (Spats Columbo), Lauren Ní Chasaide and Dina Ní Riain get on as they write and compose three songs overnight, with support from producer Karl Odlum.  Produced and presented by Cian Mac Cárthaigh and Lisa McGeough.  Funded by the Broadcasting Authority of Ireland with the Television Licence Fee with extra support from Foras na Gaeilge and IMRO.