Go hiondúil, an t-am seo bliana bheadh Neansaí Ní Choisdealbha ag súil lena haghaidh a thabhairt ar an Spidéal d’fhéile Traidphicnic ag an deireadh seachtaine, ach ar an drochuair ní bheidh sé ann i mbliana. Beidh coirmeacha, áfach, ar líne ó 3 – 5 Iúil, agus an tseachtain seo uilig beidh ceol a taifeadadh beo ag ócáid na bliana seo caite ag Neansaí dúinn ar an gclár.Ar chuid de na ceoltóirí a bheas le cloisteáil, beidh Marcus Hernon, Johnny Óg Connolly, Brian Terry Mac Donncha, Luisne agus Aisling Ní Neachtain, Liz agus Yvonne Kane, The Friel Sisters, Ulaid agus Muireann Nic Amhaoibh, Fodhla Ní Bhraonáin, Briocán Bairéad, Danny O’Mahony, Róisín Seoighe, Doireann Ní Ghlacáin agus Sarah Flynn, Stevie Dunne agus Brian McGrath, Ceoltóirí Chois Fharraige, agus Muintir Uí Cheannabháin.
The annual Traidphicnic festival in An Spidéal in Co. Galway has had to move online this year, like a lot of events. It would normally be held this weekend, and so all this week Neansaí Ní Choisdealbha will bring us live recordings from last year’s event. Tune in for music from Marcus Hernon, Johnny Óg Connolly, Brian Terry Mac Donncha, Luisne and Aisling Ní Neachtain, Liz and Yvonne Kane, The Friel Sisters, Ulaid and Muireann Nic Amhaoibh, Fodhla Ní Bhraonáin, Briocán Bairéad, Danny O’Mahony, Róisín Seoighe, Doireann Ní Ghlacáin and Sarah Flynn, Stevie Dunne and Brian McGrath, Ceoltóirí Chois Fharraige, and Muintir Uí Cheannabháin.