Inniu, beidh an clár á chraoladh beo ó Scoil Cholmcille i Ros an Mhíl i gConamara, agus iad ag ceiliúradh 50 bliain ar an bhfód. Tá clár leathan imeachtaí beartaithe don deireadh seachtaine, ina measc oscailt oifigiúil agus beannú an ghairdín céadfach nua –thógtha inniu. Amárach beidh cluiche peile idir iar scoláirí agus an cumann áitiúil i Ros an Mhíl. San oíche Dé Sathairn, seolfar leabhar comórtha 50 bliain na scoile, agus beidh ceol agus sólaistí Tigh Terry don ócáid. Beidh an t-eolas uilig ag Fionnuala Uí Neachtain dúinn inniu.
Today, the programme will be presented live from Scoil Cholmcille in Ros an Mhíl in Connemara, as they celebrate 50 years. There are a host of events planned for the weekend, including the official opening of a sensory garden at the school today. Tomorrow, there’ll be a football match between former pupils and the local football team in Ros an Mhíl, and on Saturday night a commemorative 50 years book will be launched, with music and refreshments in Tigh Terry. Presenter Fionnuala Uí Neachtain will have all the information for us on the programme today.