skip to main content

An Cheárta

Gavan Ring Image Name: Gavan Ring Description: Gavan Ring Copyright: Anthony Riordan

Inniu ar an gclár beidh Cearbhall Ó Síocháin agus a chuid aíonna ag caitheamh súil chun cinn ar an léiriú stairiúil den opera Eithne a bheidh ar siúl sa Cheoláras Náisiúnta i mBaile Átha Cliath Dé Sathairn seo chugainn.  Déanfaidh RTÉ Raidió na Gaeltachta agus RTÉ lyric fm comhchraoladh ar an ócáid.  Beidh an sopráin Orla Boylan, an baratón Gavan Ring agus an teanór Robin Tritschler i measc an chliar an opera.  Tá an scéal bunaithe ar fhinscéal ina dtiteann gnáthdhuine, Ceart, mac Rí Éireann i ngrá le hiníon Rí Thír na nÓg, Eithne, bean draíochta.  Tabharfaidh aíonna Chearbhaill ar an gclár inniu blaiseadh dúinn den méid ar féidir bheith ag súil leis sa seó an tseachtain seo chugainn.

Today, Cearbhall Ó Síocháin will preview Robert O’Dwyer’s Irish-language opera Eithne, starring internationally acclaimed artists soprano Orla Boylan, baritone Gavan Ring and tenor Robin Tritschler, which will be performed in the National Concert Hall, Dublin, next Saturday night and broadcast live on RTÉ Raidió na Gaeltacht and on RTÉ lyric fm.  In this romantic adaptation of a mysterious ancient Irish legend, the mortal son of Ireland’s High King falls in love with the magical Eithne, daughter of the King of Tír na nÓg.  Cearbhall and guests preview this historic performance on the show today.