Series 1, episode 9
“Jingle Bell Glock”
The whole precinct’s holiday celebrations are cut short when they’re called to examine a ruthless homicide linked to Eddie Flores (guest star RAUL CASSO), the deranged nephew of a notable drug lord who has a previous history with Riggs. The holiday season weighs heavily on Riggs, who flashes back to past Christmases with his late wife, Miranda. Murtaugh is also a little preoccupied with his neighbor’s obnoxious holiday decorations.
180-Character Logline:
The holiday season weighs heavily on Riggs, who flashes back to past Christmases with his late wife, Miranda.
60-Character Logline:
Riggs struggles with the holiday season alone.
Written by: Joe Smith
Directed by: Steve Boyum
Series 1, episode 10
“Homebodies”
After investigating the murder of a millennial “designer drug” dealer, Riggs and Murtaugh find themselves in a violent turf war between a new generation of drug dealers and a Koreatown gang. Meanwhile, Murtaugh finds some comfort in a temporary new partner, and Trish attempts to set up Riggs with her co-worker.
180-Character Logline:
After investigating the murder of a “designer drug” dealer, Riggs and Murtaugh find themselves in a violent turf war between a new generation of drug dealers and a Koreatown gang.
60-Character Logline:
An investigation leads Murtaugh & Riggs to a silent disco.
Written by: Alex Taub
Directed by: Michael Fields