skip to main content

CHICAGO PD – DOUBLE BILL

Chicago PD - Pilot Image Name: Chicago PD - Pilot
Chicago PD - Season 1 Image Name: Chicago PD - Season 1
Chicago PD - Pilot Image Name: Chicago PD - Pilot
Chicago PD - Season 1 Image Name: Chicago PD - Season 1
Chicago PD - Season 1 Image Name: Chicago PD - Season 1
Chicago PD - Season 1 Image Name: Chicago PD - Season 1
Chicago PD - Pilot Image Name: Chicago PD - Pilot
Chicago PD - Pilot Image Name: Chicago PD - Pilot
Chicago PD - Season 1 Image Name: Chicago PD - Season 1
Chicago PD - Season 1 Image Name: Chicago PD - Season 1
Chicago PD - Pilot Image Name: Chicago PD - Pilot
Chicago PD - Pilot Image Name: Chicago PD - Pilot
Chicago PD - Season 1 Image Name: Chicago PD - Season 1
Chicago PD - Season 1 Image Name: Chicago PD - Season 1
Chicago PD - Season 1 Image Name: Chicago PD - Season 1
Chicago PD - Pilot Image Name: Chicago PD - Pilot
Chicago PD - Pilot Image Name: Chicago PD - Pilot
Chicago PD - Season 1 Image Name: Chicago PD - Season 1

Chicago PD on RTÉ2 August 31 at 21.00 and 21.55.

Series 1, Episode 14 

Title: Docks

In the aftermath of the shooting that killed Lieutenant Bruce Belden and two other officers, Antonio is in critical condition at the hospital and the manhunt for Pulpo is the Intelligence Unit’s priority, now more than ever.

Things have gotten personal. Voight, vowing revenge on Pulpo for killing Willhite and shooting at Antonio, tells his team to have the drug lord delivered to him and Olinsky, without question, which makes Halstead feel uncomfortable.

A body is found in an alley and is revealed to be one of Pulpo’s men. The Intelligence Unit decides to use Pulpo’s lawyer for information, and they seek out a Spanish officer who can send Pulpo a death threat. The lawyer reveals that Pulpo needs someone who can fake IDs and refers them to an old client of the man, who has made fake IDs for the drug lord and his family many times before.

When Pulpo’s wife’s fake ID comes onto their radar, The Intelligence Unit finds her and her son at a gas station. But, there is no sign of Pulpo. Voight realizes that Pulpo used them as a diversion to throw them off the trail. The Intelligence Unit learns that Pulpo has some Russian contacts that were willing to help and who raided a nightclub.

Firefighter Brian “Otis” Zvonecek translates the Russian language on Pulpo’s computer and learns that the Russians agreed to smuggle him out of the country inside a shipping container. After raiding the truck, following an undercover operation, Pulpo is captured and Voight and Olinsky head out to the docks to kill him.

Halstead, knowing what Voight and Olinsky intend to do, tells a recovering Antonio that Voight has Pulpo. Antonio, remembering rumors that Voight and Olinsky killed the murderer of Olinsky’s old partner, says that they might be at the docks.

During the intense confrontation at the docks, Halstead convinces the two that Pulpo will have his day in court. Jin reluctantly cooperates with Stillwell and uses Sumner as a scapegoat, which causes Voight to fire her and replace her with Atwater.

Stillwell is revealed to have a hold on Jin because of threatening him and his father with being deported, using Jin’s father’s large gambling debts as a way of accelerating this process. Erin is forced to face her former ‘friend’ Charlie and tries to find out what he is planning to do, having turned up in Chicago after all these years.

Series 1, Episode 15

Title: Beautiful Friendship

Erin is at a crossroads with Charlie Pugliese who has leverage against her and her best friend, Annie. Antonio returns to work earlier than expected and has an argument with his wife Laura on his cell. The Intelligence Unit investigates the theft of some water gel explosives, as well as finding a dead security guard at a Chicago construction site.

After finding a tip from the CI, Halstead and Ruzek finds out that Charlie Pugliese is connected to it. Halstead decides to hold back on Charlie’s connection to Erin and he and Ruzek instead help new Intelligence Unit member Atwater on another sting operation that reveals the man behind the construction site robbery and the name Kevin “Red” Radner.

Charlie’s involvement appears to run deeper than they first thought. After Halstead encourages her to come clean about Charlie, Erin reveals to Voight about what happened. Voight and the squad knows that Charlie will be using the explosives to rob the jewelry exchange.

Once the squad arrests Charlie and the others, and finds the explosives, Charlies tries to report a murder that implicates both Erin and her childhood friend Annie. But Erin threatens Charlie to lie about the murder to protect Annie and appeals to him by offering him a future with his son, Annie’s child, Travis.

Charlie, thinking it over, recants and reveals that Red was the one who killed the guard and that his hideout is in another warehouse. Nadia remembers her days as a prostitute in this warehouse, having come to the Intelligence Unit and Erin following her having been clean for one whole month. When the Intelligence Unit arrives, a shootout occurs.

As Red and an accomplice make a getaway, Halstead and Erin pursue. Erin shoots out the tires, causing the vehicle to crash. As Halstead takes out the driver, Erin kills Red to save Halstead. Voight learns that Jin was the one who has been informing Stillwell and confronts him about it.

After Jin reveals that Stillwell leveraged him on his father, he lets him go but it’s clear he still holds a dangerous grudge. Antonio comes home and finds out that Laura has left him, taking their children with her.

Burgess works with a disinterested partner, following Atwater’s promotion and requests a better partner at once. Ruzek comes to Burgess’s apartment to support her, after losing her shot at making it in the Intelligence Unit. The reason she didn’t make it was largely because of her involvement with Ruzek, something Voight wasn’t keen on having in his Unit.

Things escalate as Ruzek and Burgess kiss and start to make out. The very next day, Voight arrives to a familiar place where he finds Internal Affairs contact, Stillwell. He is standing by the dead body of Sheldon Jin.