skip to main content

Siúlach Scéalach

Ag trasnú na teorainn Image Name: Ag trasnú na teorainn Description: Ag trasnú na teorann ar an bhealach – Dermot Maguire, an t-innealtóir fuaime, agus An tAonad Taistil. Siúlach Scéalach 9 Samhain 2015. Copyright: RTÉ Stills Library
Crossing the border - sound engineer Dermot Maguire with the Mobile Recording Unit Image Name: Crossing the border - sound engineer Dermot Maguire with the Mobile Recording Unit Description: Ag trasnú na teorann ar an bhealach – An tAonad Taistil agus Dermot Maguire, an t-innealltóir fuaime.Crossing the border - sound engineer Dermot Maguire with the Mobile Recording Unit Copyright: RTÉ Stills Library
Dermot Maguire and M J Murphy with the Mobile Recording Unit in the Sperrins, Co. Tyrone Image Name: Dermot Maguire and M J Murphy with the Mobile Recording Unit in the Sperrins, Co. Tyrone Copyright: RTÉ Stills Library

Inniu, cloisfimid a thuilleadh ábhair ón gcuairt a thug Proinsias Ó Conluain agus an t-innealtóir fuaime Dermot Maguire ó Radio Éireann ar cheantar Ghleann Choill sna Spéiríní Co Thír Eoghain i 1951, áit ar thaifid siad na cainteoirí ó dhúchais deireanacha sa cheantar.  Láithriú agus léiriú: Ian Lee.  Tá grianghrafanna den chuairt le feiceáil ar leathanach idirlín an chláir.

Today, we will hear more material from 1951, when Proinsias Ó Conluain and Radio Éireann Sound Engineer Dermot Maguire travelled to the Glenhull area of Co Tyrone in the Sperrin Mountains to record the last native speakers of Irish in the area.  See programme webpage for images from the visit.  Reader Brian Mullen.  Presenter/Producer: Ian Lee.