Beidh Dónall Mac Ruairí sa chathaoir inniu le togha an cheoil dúinn, beo as Doirí Beaga. Ach, inniu lá mór Phláta na Gaillimhe ag Rásaí na Gaillimhe, agus beidh Seán Bán Breathnach agus Manus Ó Conghaile ag coinneáil eolais leis na héisteoirí ar feadh an tráthnóna ó Bhaile an Bhriota. Beidh Seán Bán ag tráchtaireacht ar na rásaí, agus beidh an t-eolas ar fad, na praghsanna agus na leideanna aige féin agus ag Manus Ó Conghaile dúinn. Idir na rásaí, coinneoidh Dónall Mac Ruairí ceol linn agus beidh comórtas agus duaiseanna aige a bhaineann leis na rásaí.
Today, Dónall Mac Ruairí will bring us a great selection of music live from RnaG’s Doirí Beaga studios. Today, however, is a big day at the Galway Races, and Seán Bán Breathnach and Manus Ó Conghaile will be keeping listeners in the loop throughout the afternoon on the goings on at Ballybrit. Seán Bán will be commentating on the races, and himself and Manus will have all the information needed by race fans – prices, tips, and more. Between races, Dónall will keep us entertained with great music, and racing-related prizes.